> 文章列表 > “故作别离应有以”的出处是哪里

“故作别离应有以”的出处是哪里

“故作别离应有以”的出处是哪里

“故作别离应有以”出自唐代徐铉的《又和八日》。

“故作别离应有以”全诗

《又和八日》

唐代 徐铉

微云疏雨淡新秋,晓梦依稀十二楼。

故作别离应有以,拟延更漏共无由。

那教人世长多恨,未必天仙不解愁。

博望苑中残酒醒,香风佳气独迟留。

《又和八日》徐铉 翻译、赏析和诗意

又和八日

微云疏雨淡新秋,

晓梦依稀十二楼。

故作别离应有以,

拟延更漏共无由。

那教人世长多恨,

未必天仙不解愁。

博望苑中残酒醒,

香风佳气独迟留。

译文:

微薄的云朵,轻柔的雨水,淡淡的秋意,

清晨的梦境依稀地停留在十二楼。

在分别的时候要有应对,

却只能设想着无法延长时间流逝。

纵然人世间充满了痛苦和悲伤,

也并非天仙能完全摆脱忧愁。

在博望苑中,残留的酒醒了,

芬芳的风儿和美好的气氛独自延续着。

诗意与赏析:

这首诗词写的是一种离别的情绪,以秋天的微雨和梦境为背景,表达了诗人心中的离愁别绪。诗中通过描写云雨和秋意的淡淡而浓烈的感觉,以及清晨时梦境的留恋,让人感受到离别时的无奈和无法延长的时间。

诗的下半部分展现了人世间的痛苦和悲伤,并表达了即使仙人也不能完全摆脱忧愁的思考。最后两句则以博望苑中残酒的酒醒和美好的风气的延续,暗示诗人对于离别的留恋和希望。

整首诗以简洁而清新的语言,描绘出离别的情绪,展示了诗人对人世间的苦难和幻想的思考,并通过景物的描写和比喻,使读者有种身临其境的感觉。诗词表达了人们对于离别的无奈和希望的思考,以及对美好时光的珍惜。